Seoul / Berlin · K-beauty & lifestyle

브랜드에게는 판로를,
크리에이터에게는 무대를 만듭니다.

We open markets for brands,
and a stage for creators.

브랜드는 크리에이터를 통해 알려지고, 크리에이터는 브랜드와 일하며 이름이 커집니다. 서울과 베를린에서 그 사이를 잇습니다.

Brands become known through creators; creators build a name through brands. We connect the two, from Seoul and Berlin.

{{ chip3Stat }}

{{ chip3Context }}

{{ chip3Who }}

{{ chip1Stat }}

{{ chip1Context }}

{{ chip1Who }}

{{ chip2Stat }}

{{ chip2Context }}

{{ chip2Who }}

{{ roleBrandTitle }}

통역 없이, 서울과 베를린을 함께 움직여 보세요.

No translation layer — run Seoul and Berlin together.

→

{{ roleAgencyTitle }}

소속 크리에이터에게 새로운 수익원을 제공해 보세요.

Give your roster a new revenue stream.

→

{{ roleCreatorTitle }}

브랜드가 먼저 찾는 우리와 전속 계약을 해 보세요.

Sign exclusively with brands that come to you first.

→

{{ loopLabel }}

브랜드와 크리에이터 사이에, 나란랩스가 있습니다.

Naran Labs sits between brand work and creator work.

나란랩스는 이 순환 전체를 한 팀으로 운영합니다. 브랜드로 오든 크리에이터로 오든, 만나는 사람은 같습니다.

{{ loopClosing }}

01

{{ loop1Body }}

02

{{ loop2Body }}

03

{{ loop3Body }}

{{ kickerWhoWeAre }}

브랜드도, 크리에이터도 겪어 본 두 사람.

Two people who have been on both sides.

{{ teamJudyLine }}

{{ teamJudyCareer }}

{{ teamSuzLine }}

{{ teamSuzCareer }}

{{ roleBrandTitle }}

한국 브랜드의 유럽 진출, 처음부터 끝까지.

Korean brands in Europe — end to end.

{{ brandsHeroSub }}

{{ brandsCta }}

{{ brandsHeroStat1Value }}

{{ brandsHeroStat1Label }}

→

브랜드가 직접 하려면 몇 달이 걸리는 일입니다.

Months of work if a brand did it in-house.

→

{{ brandsHeroStat2Value }}

{{ brandsHeroStat2Label }}

{{ svcPaidTitle }}{{ svcEventsTitle }}{{ svcSeedingTitle }}{{ svcPrTitle }}{{ svcUgcTitle }}{{ svcTtsTitle }}{{ svcPaidTitle }}{{ svcEventsTitle }}{{ svcSeedingTitle }}{{ svcPrTitle }}{{ svcUgcTitle }}{{ svcTtsTitle }}

{{ optionsKicker }}

직접도, 현지 에이전시도 아닌, 나란랩스라는 선택지.

Not going direct, not a local agency — Naran Labs.

{{ opt1Title }}

{{ opt1Worry1 }}

{{ opt1Worry2 }}

{{ optionsNlLabel }}

{{ opt1Answer }}

{{ opt2Title }}

{{ opt2Worry1 }}

{{ opt2Worry2 }}

{{ optionsNlLabel }}

{{ opt2Answer }}

{{ opt3Title }}

{{ opt3Worry1 }}

{{ opt3Worry2 }}

{{ optionsNlLabel }}

{{ opt3Answer }}

{{ kickerServices }}

인지에서 구매까지, 퍼널 전체를 한 팀이 맡습니다.

Awareness to purchase — one team runs the whole funnel.

{{ stageAwarenessLabel }}

{{ svcPaidTitle }}

{{ svcPaidBody }}

{{ svcEventsTitle }}

{{ svcEventsBody }}

{{ stageTrustLabel }}

{{ svcSeedingTitle }}

{{ svcSeedingBody }}

{{ svcPrTitle }}

{{ svcPrBody }}

{{ stagePurchaseLabel }}

{{ svcUgcTitle }}

{{ svcUgcBody }}

{{ svcTtsTitle }}

{{ svcTtsBody }}

{{ kickerPaidCollab }}

현지 사람이 끝까지 보는 콘텐츠.

Content locals watch to the end.

{{ paidIntro }}

{{ paid1Title }}

{{ paid1Body }}

{{ paid2Title }}

{{ paid2Body }}

{{ paid3Title }}

{{ paid3Body }}

{{ paid4Title }}

{{ paid4Body }}

@beauty_benzz · Abib

@lenimariee · Abib

@gloglowgetter · Numbuzin

{{ kickerEvents }}

현지 팀 없이는 안 됩니다. 저희가 그 팀입니다.

You can't do it without a local team. We're that team.

{{ event1Title }}

{{ event1Body }}

{{ event2Title }}

{{ event2Body }}

{{ eventCase1 }}

{{ eventCase2 }}

{{ eventCase3 }}

{{ eventCase4 }}

@jennawaller · Hince

@celfstudio · Hince

{{ kickerSeeding }}

제품만 보내보세요. 현지어로 쓴 리뷰가 검색 결과를 채웁니다.

Send the product. Get local reviews that show up in search.

{{ seedingIntro }}

{{ seedingIntro }}

{{ seed1Title }}

{{ seed1Body }}

{{ seed2Title }}

{{ seed2Body }}

{{ seed3Title }}

{{ seed3Body }}

PR

현지 사람이 믿는 매체.

Media locals trust.

{{ pr1Title }}

{{ pr1Body }}

{{ pr2Title }}

{{ pr2Body }}

{{ pr3Title }}

{{ pr3Body }}

{{ kickerUgc }}

어떤 영상이 팔리는지 먼저 찾고, 그 영상에만 광고비를 씁니다.

We find which video sells, then put ad spend behind that one.

{{ ugcProcessLabel }}

01

{{ ugcStep1 }}

02

{{ ugcStep2 }}

03

{{ ugcStep3Line1 }}
{{ ugcStep3Line2 }}

{{ ugc1Title }}

{{ ugc1Body }}

{{ ugc2Title }}

{{ ugc2Body }}

{{ ugc3Title }}

{{ ugc3Body }}

{{ ugcOhouseNote }}

TikTok Shop

조회수를 만드는 크리에이터가 아니라, 판매를 일으키는 크리에이터와 시작합니다.

We find creators who actually sell, and push the content that sells further.

{{ tts1Title }}

{{ tts1Body }}

{{ tts2Title }}

{{ tts2Body }}

{{ tts3Title }}

{{ tts3Body }}

{{ kickerMarketsInfra }}

유럽 전역에서 운영합니다.

We run across Europe.

{{ marketsLiveLabel }}

{{ marketsLive }}

{{ marketsNextLabel }}

{{ marketsNext }}

{{ infra1Body }}

{{ infra2Body }}

{{ infra3Body }}

{{ howWeWorkLabel }}

다음 할 일까지, 항상 함께.

Next move, always included.

01

{{ how1 }}

02

{{ how2 }}

03

{{ how3 }}

{{ kickerNumbers }}

숫자가 먼저 증명합니다.

The numbers make the case first.

{{ statsFootnote }}

{{ agencyHeroCaption }}

{{ roleAgencyTitle }}

한국 브랜드에 직접 닿습니다. 서울에서, 한국어로, 시차 없이.

Direct access to Korean brands. In Seoul, in Korean, with no time-zone gap.

{{ agencyHeroHeadlineSmall }}

{{ agencyCta }}

{{ merch1TitleLoc }}{{ merch2TitleLoc }}{{ merch3TitleLoc }}{{ s2TitleLoc }}{{ s3TitleLoc }}{{ merch1TitleLoc }}{{ merch2TitleLoc }}{{ merch3TitleLoc }}{{ s2TitleLoc }}{{ s3TitleLoc }}

{{ agencyChip1Text }}

{{ agencyChip2Text }}

{{ agencyChip3Text }}

{{ kickerServices }}

소속 크리에이터에게 새로운 수익원을 제공해 보세요.

Three new revenue lines for your roster.

{{ s1Tag }}

{{ s1TitleLoc }}

{{ s1Body }}

{{ s2Tag }}

{{ s2TitleLoc }}

{{ s2Body }}

{{ s3Tag }}

{{ s3TitleLoc }}

{{ s3Body }}

{{ kickerMerch }}

굿즈로 팔고, 선물하고, 소속까지 말합니다.

Merch to sell, to gift, and to say who you are.

{{ merch1Tag }}

{{ merch1TitleLoc }}

{{ merch1Body }}

{{ merch2Tag }}

{{ merch2TitleLoc }}

{{ merch2Body }}

{{ merch3Tag }}

{{ merch3TitleLoc }}

{{ merch3Body }}

·{{ merchStep1 }}

·{{ merchStep2 }}

·{{ merchStep3 }}

·{{ merchStep4 }}

·{{ merchStep5 }}

{{ merchStepsNote }} {{ merchAudienceNote }}

{{ kickerSeoulTrip }}

크리에이터는 데려오기만 하세요. 나머지는 우리가 다 해 드릴게요.

You bring the talent. Seoul's on us.

{{ tripBody }}

{{ tripWhereLabel }} {{ tripWhere }}

{{ tripLengthLabel }} {{ tripLength }}

{{ tripGroupLabel }} {{ tripGroup }}

{{ tripStage1TitleLoc }}

{{ tripStage1Body }}

{{ tripStage2TitleLoc }}

{{ tripStage2Body }}

{{ tripStage3TitleLoc }}

{{ tripStage3Body }}

{{ tripGoalNote }}

{{ tripFeeNote }}

{{ tripCase1 }}

{{ tripCase2 }}

01 {{ tripLeftCaption }}

02 {{ tripRightCaption }}

{{ kickerBrandBuilder }}

조회수는 알고리즘이 정하고, 브랜드는 크리에이터가 가집니다.

The algorithm owns the views. A creator can own a brand.

56%

{{ reachStat1Label }}

+59~183%

{{ reachStat2Label }}

{{ reachFootnote }}

{{ kickerBrandBuilder }}

제품엔 크리에이터 이름이 올라갑니다.

The creator's name goes on the product.

{{ builderIntroLeft }}

{{ builderStep1TitleLoc }}

{{ builderCat1TitleLoc }} {{ builderCat2TitleLoc }} {{ builderCat2Body }}

{{ builderSupplierNote }}

{{ builderNicheNote }}

{{ builderStep3TitleLoc }}

{{ builderStep3Body }}

{{ builderComplaintNote }}

{{ builderIntroRight }}

{{ builderStep2TitleLoc }}

{{ builderOwn1 }} {{ builderOwn2Title }} {{ builderOwn3 }}

{{ ownershipEquity }} {{ ownershipRevShare }} {{ ownershipFee }} {{ ownershipHybrid }}

{{ kickerPartners }}

고객이 아니라, 파트너입니다.

Partners, not clients.

{{ partnersIntroFull }}

{{ partnersItem1 }}

{{ partnersItem2 }}

{{ partnersItem3 }}

지분·매출쉐어·수수료·혼합형, 고정된 모델 없이 함께 설계합니다.

Equity, revenue share, fees, or a hybrid. No fixed model — we design the structure together.

{{ roleCreatorTitle }}

팔로워 백만 없어도 K뷰티와 일할 수 있습니다.

You don't need a million followers to work with K-beauty.

{{ creatorsHeroSub }}

{{ creatorsCta }}

{{ exclusivityMerchTitle }}{{ exclusivityTripTitle }}{{ exclusivityBuilderTitle }}{{ howStep1Title }}{{ howStep2Title }}{{ howStep3Title }}{{ howStep4Title }}

{{ kickerWhyDeals }}

브랜드가 먼저 찾는 자리, 나란랩스와 함께 가장 먼저 서 보세요.

Where brands come first, creators stand first.

01

{{ whyDeals1 }}

02

{{ whyDeals2 }}

03

{{ whyDeals3 }}

{{ kickerExclusivity }}

에이전시가 값을 치르고 사는 것을, 전속 크리에이터는 그대로 받습니다.

Everything our agency partners get — included.

{{ exclusivityMerchTitle }}

{{ exclusivityMerch }}

{{ exclusivityTripTitle }}

{{ exclusivityTrip }}

{{ exclusivityBuilderTitle }}

{{ exclusivityBuilder }}

{{ kickerHandle }}

당신이 잘하는 콘텐츠에만 집중하세요.

Who handles everything else?

{{ handle1Title }} {{ handle1Glyph }}

{{ handle1Body }}

{{ handle2Title }} {{ handle2Glyph }}

{{ handle2Body }}

{{ handle3Title }} {{ handle3Glyph }}

{{ handle3Body }}

{{ handle4Title }} {{ handle4Glyph }}

{{ handle4Body }}

{{ handle5Title }} {{ handle5Glyph }}

{{ handle5Body }}

{{ handle6Title }} {{ handle6Glyph }}

{{ handle6Body }}

{{ handle7Title }} {{ handle7Glyph }}

{{ handle7Body }}

{{ kickerHowItWorks }}

채널 진단부터 정산까지, 4단계로 끝납니다.

Four steps, from channel review to payout.

01

{{ howStep1Title }}

{{ howStep1Body }}

02

{{ howStep2Title }}

{{ howStep2Body }}

03

{{ howStep3Title }}

{{ howStep3Body }}

04

{{ howStep4Title }}

{{ howStep4Body }}

{{ creatorsCta }}

{{ kickerWhoWeWant }}

유럽 거주 + 뷰티·헬스·라이프스타일이면, 팔로워 수는 중요하지 않습니다.

Based in Europe, in beauty, health or lifestyle — follower count doesn't matter.

{{ who1 }}

{{ who2 }}

{{ who3 }}

브랜드 쪽에서 크리에이터를 골라 본 사람들이, 이번엔 크리에이터 편에 섭니다.

People who picked creators for brands — now on the creator's side.

{{ kickerContact }}

{{ contactHeadline }}

{{ contactGlassNote }}

{{ submittedMessage }}