① 프랑스 시장 한눈에
한국의 대프랑스 화장품 수출액은 2024년 1억 3,405만 달러로 전년보다 71.5% 늘었습니다. 2020년 4,812만 달러에서 4년 만에 약 세 배가 됐고, 사상 처음 1억 달러를 넘었습니다.
프랑스는 독일 다음가는 유럽 화장품 시장(약 140억 유로)입니다. 오프라인에도 K-뷰티 자리가 나면서 갤러리 라파예트 오스만 본점에 K-뷰티 전용 코너가 생겼습니다.
② 프랑스 소비자
프랑스 소비자는 매장에서 직접 보고 삽니다. 기초화장품 약 87%를 오프라인에서 사며, 이 중 전문점이 59.7%, 약국 채널이 약 33%를 차지합니다.
프랑스 소비자는 영국과 마찬가지로 트렌드와 브랜드 위상에 반응합니다.
프랑스 매체가 꼽은 K-뷰티 인기 요인도 비슷합니다. 럭셔리 브랜드보다 낮은 가격, 새로운 포뮬러와 텍스처, K-pop과 드라마의 영향, 저자극 식물성 제품이라는 인식 덕분입니다. 천연·유기농 시장이 더 빠르게 크는 흐름과도 통하며, 2025~2030년 연평균 6.93% 성장할 전망입니다.
단, 영상과 실제 제품이 다르면 바로 실망합니다. 나란랩스가 파리 팝업 스토어 댓글 614개를 분석한 결과, 「콘텐츠에서 본 이미지와 실제 경험이 다르다」는 불만이 가장 많았습니다. 단일 행사 분석이라 프랑스 전체의 특성으로 단정하기는 어렵습니다.
③ 프랑스에서 화장품이 팔리는 자리
프랑스 유통은 뷰티 전문점, 약국·파라파머시, 종합 소매점, 온라인, 백화점으로 나뉩니다. 오프라인은 전문점과 약국 채널이 양분합니다.
Sephora
Sephora는 프랑스계 멀티브랜드 뷰티 리테일러로 프레스티지 브랜드를 전면에 배치합니다.
Nocibé
Nocibé는 프랑스 현지 뷰티 전문 체인이며 온라인 뷰티 트래픽 점유율 1위입니다.
Marionnaud
Marionnaud는 온·오프라인 뷰티 리테일 채널과 파라파머시를 겸영하는 유통사입니다.
약국·파라파머시
약국·파라파머시는 프랑스 기초화장품 오프라인 구매의 약 33%를 차지합니다. 한국에는 이와 직접 대응하는 유통 채널이 없습니다.
Monoprix
Monoprix는 식품 유통에 뷰티와 파라파머시를 더한 종합 소매점입니다. 전체 매장 약 3분의 1에 전문 약사가 머무는 코너가 있습니다.
Amazon.fr
Amazon.fr은 프랑스 온라인 뷰티 구매 시장에서 Nocibé와 함께 최상위를 차지합니다.
갤러리 라파예트
갤러리 라파예트는 파리를 대표하는 백화점이며 오스만 본점에 K-뷰티 전용 공간을 마련했습니다.
④ 프랑스에서 브랜드는 어떻게 알려지나
프랑스는 유럽에서 틱톡 참여율이 가장 높습니다(6.4%). 단, 인플루언서 마케팅은 인스타그램이 더 강해 브랜드 81%가 인스타그램을 먼저 씁니다. 틱톡은 전년보다 인플루언서 활동이 68% 늘며 가장 빠르게 큽니다.
따라서 나란랩스는 인스타그램으로 시작해 틱톡으로 넓혀 가는 방식을 권합니다.
세 나라 중 프랑스가 영어 콘텐츠를 재활용하기 가장 어렵습니다. 소비자가 영국·독일보다 영어를 덜 써서, 브랜드를 알릴 때 영어 콘텐츠만으로는 부족합니다. 인지부터 구매까지 모두 프랑스어 콘텐츠가 필요합니다.
크리에이터도 프랑스어로 말하는 사람을 씁니다. 언어가 울타리 역할을 해 크리에이터 한 명의 시청자 상당수가 프랑스 안에서 나옵니다. UGC와 무가시딩은 프랑스어 발화를 필수로 겁니다.
고연령대 크리에이터가 활발히 활동하는 것도 특징입니다. 안티에이징 등 고연령층 대상 제품이 들어갈 자리가 다른 나라보다 넓습니다.
⑤ 프랑스 진출 전에 점검할 것
프랑스를 먼저 할지, 우리 제품이 프랑스와 맞는지를 봅니다.
- 트렌드와 이미지를 앞세우는 제품이 프랑스 시장과 잘 맞습니다.
- 매장에서 한눈에 보여줄 요소가 있나요? 프랑스는 기초화장품 약 87%를 오프라인 매장에서 삽니다.
- 천연·유기농 콘셉트의 제품이라면 프랑스 내 입지가 넓습니다.
- 고객 연령층이 높다면 프랑스가 좋습니다. 고연령층 크리에이터가 활발히 활동합니다.
⑥ 자주 묻는 질문
프랑스에서는 온라인보다 오프라인이 먼저인가요?
구매는 오프라인이 먼저입니다. 기초화장품의 약 87%를 매장에서 삽니다. 단, 브랜드가 알려지는 곳은 온라인이 먼저입니다. 온라인에서 모르는 브랜드를 매장에서 바로 사지 않으므로, 나란랩스는 온라인 콘텐츠를 깔고 오프라인을 더하는 순서를 권합니다.
약국(파마시) 채널은 뭐고 왜 중요한가요?
프랑스에는 약사가 있는 매장에서 기초화장품을 파는 파라파머시가 따로 있습니다. 오프라인 기초화장품 구매의 약 33%가 여기서 나오는데, 한국에는 비슷한 채널이 없어 놓치기 쉽습니다.
프랑스 크리에이터는 반드시 프랑스어로만 소통해야 하나요?
UGC와 무가시딩은 프랑스어 발화를 필수로 겁니다. 프랑스 소비자는 영어가 덜 익숙해, 프랑스어 영상이어야 끝까지 닿습니다.
프랑스에서는 인스타와 틱톡 중 어디가 먼저인가요?
인스타그램이 먼저입니다. 브랜드 81%가 인스타그램부터 시작합니다. 단, 프랑스는 유럽 내 틱톡 참여율이 가장 높고 인플루언서 활동도 빠르게 늘고 있어, 틱톡을 확장 채널로 봅니다.
나란랩스의 서비스는 인플루언서 시딩 · 틱톡샵 · 인플루언서 이벤트에서 보실 수 있습니다.
다른 글: 유럽 진출 · 독일 진출 · 영국 진출 · CPNP · 독일 유통 채널 · 유럽 마케팅 채널
브랜드 상황을 알려 주시면 나란랩스가 프랑스 시장에 맞는 서비스와 비용을 안내합니다.
